EX FONTIBUS ARCHIVI HISTORICI ESTONIAE. II Pärnu linnatolliraamatud Ajalooarhiivis (1764–1782) Pernauer Zulage-Journale (1764–1782) im Estnischen Historischen Archiv Pärnu city customs books in the Estonian Historical Archives (1764–1782) Allikapublikatsioon

Publitseerinud • Herausgegeben von • Published by Katre Kaju

Saksa keelde tõlkinud • Übersetzung ins Deutsche • Translation into German: Anu Aibel-Jürgenson
Inglise keelde tõlkinud • Übersetzung ins Englische • Translation into English: Martin Jaigma

Kirjastus Eesti Ajalooarhiiv

Autoriõigused • Copyright: Rahvusarhiiv 2006

ISBN-13: 978-9985-858-52-3
ISBN-10: 9985-858-52-2
ISSN 1736-0811

Eessõna • Vorwort • Foreword

Editeerimispõhimõtted • Editionsprinzipien • Editing principles

Illustratsioonid • Illustrationen • Illustrations

Index abbreviationum

• Pernausches Stadt-Zulage-Journal. de Anno 1764. [25. April 1764 – 4. Nov. 1764].
  EAA 1000-2-1397
  

• Der Kayserl. Stadt Pernau Zulage Journal. von 1^mo Aprilis bis ult^mo Septembr. 1766.
  EAA 1000-2-1398
  

• Pernausches Stadts-Zulage-Journal. von 1^mo Octobris 1766 bis dahin 1767.
  EAA 1000-2-1400
  

• Pernausches Stadts-Zulage-Journal, vom 1^ten Octobris 1767 biß dahin 1768.
  EAA 1000-1-1402
  

• Pernausches Stadts-Zulage-Journal vom 1^ten Octobris 1768 bis dahin 1769.
  EAA 1000-2-1404

• Pernausches Stadts-Zulage-Journal von 1^mo Octobris 1769 bis dahin 1770.
  EAA 1000-2-1406

• Zulage-Journal von den bey der Käyserlichen Stadt Pernau eingekommenen und ausgegangenen Schiffen vom 1^ten Octobris 1770 bis dahin 1771.
  EAA 1000-2-1408

• Pernausches Stadts-Zulage-Journal vom 1^ten Octobris 1771 biß dahin 1772.
  EAA 1000-2-1410

• Pernausches Stadts-Zulage-Journal vom 1^mo Octobris 1772 biß dahin 1773.
  EAA 1000-2-1412

• Pernausches Stadts-Zulage-Journal vom 1^ten Octobris 1773 biß dahin 1774.
  EAA 1000-2-1414

• Journal der Stadts-Zulage von den bey Pernau zur See eingekommemen und ausgegangenen Waaren vom 1^ten Octobris 1774 biß den 1^en Octobris 1775.
  EAA 1000-2-1416

• Journal der Stadts-Zulage von den bey Pernau zur See eingekommemen und ausgegangenen Waaren wie auch Loots- und Brücken-Gelder vom 1^ten Octobr.
  1775 biß den 27^ten Novembr. ejusd. anni.
  EAA 1000-2-1418

• Der Kayserl. Stadt Pernau Zulage-Journal von denen bey derselben in A^o 1776 bis den 30 Septembr. eingekommenen und ausgegangenen Schiffen mit angehängter Rechnung von Loots-Geld und Brücken-Zoll geführet von J. J. V. Petermann, Groß-Fürstl^en Secretaire und hiesigen Stadt-Zulage-Administrator.
  EAA 1000-2-1420

• Stadts-Zulage-Journæle der Kayserl. Stadt Pernau von denen von 1mo Octobr. 1776 bis den 30^ten Septembr. 1777 expedirten und clarirten Schiffen mit angehängter Loots- und Brücken-Zoll-Berechnung geführt von Jochim Israel Victor Petermann, Groß-Fürstl^en Secretaire und p. t. Pernauischen
  Stadts-Zulage-Administrator.
  EAA 1000-2-1422

• Der Kayserl. Stadt Pernau Zulage-Journal von denen bey derselben eingekommenen und abgegangenen Schiffen de 1^mo Octobris 1777 bis ult. Sept. 1778 mit angehängter Loots- und Brücken-Gelder Rechnung und beygefügten Quitungen geführet von dem Secretaire und Stadts-Zulage Verwalter Joch. Israel Victor Petermann.
  EAA 1000-2-1424

• Stadts-Zulage-Journäle der Kayserl. Stadt Pernau von denen bey derselben eingekommenen und abgegangenen Schiffen de 1^mo Octobris 1778 bis ult. Sept^bris 1779 mit angehängter Loots- und Brücken-Gelder Rechnung geführet von dem Groß-Fürst. Secretaire und Stadts-Zulage-Administrator Joachim Israel Victor Petermann.
  EAA 1000-2-1426

• Stadts-Zulage-Journal von denen bey der Kayserl. Stadt Pernau eingekommenen und ausgegangenen Schiffen mit angehängter Loots- und Brücken-Gelder-Rechnung von 1^mo Oct. 1779 bis ult. Sept. 1780 geführet von dem Groß-Fürstl. Secretaire und Stadts-Zulage-Verwalter Joachim Israel Victor Petermann.
  EAA 1000-2-1428

• Der Kayserl. Stadt Pernau Stadts-Zulage-Journal von denen bey derselben eingekommenen und ausgegangenen Schiffen und zwar von 1^mo Octobr. 1780 bis ultimo Septembris 1781 mit angehängter Loots- und Brücken Gelder Rechnung von denen ausgegangenen Schiffen de 1^mo Octobr. 1780 bis ult. Sept. 1781 gehorsamst geführet von dem Secretaire und Stadts-Zulage Verwalter Joachim Israel Victor Petermann.
  EAA 1000-2-1430

• Stadts-Zulage-Journal über die von denen bey der Kayserlichen Stadt Pernau eingekommenen und ausgegangenen Schiffen von 1^mo Octobris 1781 bis ultimo Septembris 1782 mit angehängter Loots- und Brücken-Gelder Rechnung gehorsamst geführet von dem Secretaire und Stadts-Zulage-Verwalter Joachim Israel Victor Petermann.
  EAA 1000-2-1432